https://vimeo.com/137479892
Elenita Queiróz é brasileira, Bacharel e Licenciada Plena em dança pela Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP. Após a graduação, participou de residências artísticas no exterior (Djerassi Program - EUA, Movimiento en las Sierras - Argentina, Atlantic Center for the Arts - EUA), com bolsas financiadas por Aschberg Bursaries for Artists Program e Ministério da Cultura do Brasil, tendo sido laureada, em 2007, com o Premio The Bessie Schunberg Memorial Endowed Fellowship, pelo trabalho desenvolvido em Djerassi Program - EUA.
Foi intérprete-criadora
em companhias da cena independente paulistana como: Grupo das Excaravelhas em O Caminho se faz ao Caminhar - 2005, Procura-se
Elenita Queiroz I e II - 2008/2009; e no Núcleo Mercearia de Ideias em As Filhas de Bernarda - 2009, Microbiografias Visíveis - 2012 e Nossos Sapatos - 2013, trabalhados
ganhadores de prêmios e incentivos importantes no Brasil.
Atualmente, ela integra o grupo de
pesquisas coreográficas "Núcleo Mirada" contemplado pelo Premio
Funarte de Dança Klauss Vianna 2011/2012 com o trabalho Epifanias Urbanas e
pelo Programa de Ação Cultural do Estado de São Paulo/2013 com o projeto
Plataforma Cala, espetáculo CALA. Além de integrar, juntamente com o artista
Edson Calheiros, o projeto Hell's Dance Corporation.
Dentre os trabalhos de autoria da artista destacam-se ainda Silêncios Humanos, (Programa de Residências Artísticas: Ongoing Artwork Projects - Obras em Construção, Espaço Cultural Casa das Caldeiras, 2012) e Particularidades Moveis (Programa Novos Coreógrafos - Novas Criações Site Specific 2010, Centro Cultural São Paulo), Dream - Se sonhando o corpo fosse.... (Programa de Ação Cultural do estado de São Paulo 2006).
Na
área artístico-pedagógica trabalhou como artista orientadora no Programa Vocacional Dança (Secretaria de
Cultura do Município de São Paulo) nos anos de 2012 e 2013, tendo assumido a função de Coordenadora Artístico-Pedagógico em 2014. Dentre os trabalhos de autoria da artista destacam-se ainda Silêncios Humanos, (Programa de Residências Artísticas: Ongoing Artwork Projects - Obras em Construção, Espaço Cultural Casa das Caldeiras, 2012) e Particularidades Moveis (Programa Novos Coreógrafos - Novas Criações Site Specific 2010, Centro Cultural São Paulo), Dream - Se sonhando o corpo fosse.... (Programa de Ação Cultural do estado de São Paulo 2006).
EN
Creator-performer in
Contemporary dance, Artistic educator and Cultural producer, I work in the
artistic independent scene in São Paulo, Brazil, developing authorial works in
individual projects or in mutual collaboration processes. Since 2010, I am
member of the scenic experimental group “Núcleo
Mirada”, with Karime Nivoloni and Liana Zakia. I am co-creator of “Hell's
Dance Corporation”, with the performer Edson Calheiros. Parallel to all
that, I also work on the art- education field as the Artistic-pedagogical
Coordinator at Programa Vocacional Dança - Secretaria Municipal de Cultura da cidade
de São Paulo, the following institution has as main goal develop initiation
activities and artistic experimentations on the peripheral suburbs around São
Paulo.
Among the works from my authorial, we can also mention:
2012
SILENCIOS HUMANOS - Programa de Residências Artísticas: Ongoing Artwork
Projects – on going
pieces, Espaço Cultural Casa das Caldeiras;
2010
PARTICULARIDADES MOVEIS – New creators
program – New creations, Site
Specific, Centro Cultural São
Paulo;
2007 DREAM-
SE SONHANDO O CORPO FOSSE.... - awarded with the Programa de Ação Cultural
da
Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo - Proac. Performed in places as:
(2007) Teatro Itália TD; Outreach
Community Program
ACA, USA; (2008) Conferência Internacional Laban Rio de Janeiro RJ; Festival de
Dança
UNIPAR-PR; FEIA 9 Festival do Instituto da Unicamp; Teatro Coletivo
Fábrica; D®amas da Meia Noite Cia
Corpos Nômades; (2009) Programação Sesc
Bauru.
FR
Je suis Elenita
Queiroz, j´ai une licence en danse et en pédagogie de la danse de l´ Université
de Etat de Campinas, UNICAMP, Brésil, en 2003. Après mes études, j´a participé à des
résidences d'artistes à l'étranger (Programme Djerassi - USA, Movimiento en las
Sierras - Argentine, Atlantic Center for the Arts - Etats-Unis), avec le
soutien de Aschberg Bursaries Artists Program et le Ministère de la Culture du
Brésil; J´ai été lauréate en 2007, du The Bessie Schonberg Memorial Endowed
Fellowship, pour mon travail dans le Programme Djerassi - USA.
J´ai été interprète-créateur à São Paulo sur les scènes indépendantes des companies
comme: Excaravelhas avec les spectacles O Caminho se
faz ao Caminhar - 2005, Procura-se Elenita Queiroz I e II -
2008/2009; et avec le Núcleo Mercearia de Ideias dans As Filhas de Bernarda - 2009, Microbiografias
Visíveis - 2012 e Nossos Sapatos
- 2013, spectacles qui ont reçu de nombreux prix au Brésil.
Actuellement,
j´ai rejoint le groupe de recherches chorégraphiques «Núcleo Mirada» soutenu par Dance Funarte
Klauss Vianna Award 2011/2012 avec le travail Epifanias Urbanas et le Programme d'Action Culturelle de l'État de
São Paulo / 2013 avec le projet Plataforma Cala, spectacle CALA . Enfin, je
participe avec l'artiste Edson Calheiros, au projet Hell's Dance Corporation.
Parmi les
œuvres de l'esprit de ma carrière artistique, ces spectacles se démarquent : Silêncios Humanos (Programme de
résidence Artiste: Projets de l'œuvre en cours - travailler dans la
construction, Casa das Caldeiras, 2012), Particularidades Móveis (Programme
Nouveaux chorégraphes - nouvelles créations en site spécifique 2010, Centro
Cultural São Paulo), et Dream .... (Programme d'Action Culturelle de São Paulo
2006).
J´ai
travaillé comme artiste orientatrice dans le programme vocationnel. Programme
Danse (Ville de Secrétaire de la Culture de São Paulo) dans les années 2012 et
2013, en prenant en charge la fonction de coordinateur-pédagogique artistique
en 2014.